Главная » 2009»Июль»4 » Обманчивый Бенжамин Лайнус (Michael Emerson)
Обманчивый Бенжамин Лайнус (Michael Emerson)
13:53
Бенжамин Лайнс самый последний с* сын на ТВ, которому стоит доверять.
Вы ему вопрос, а он вам ответ, в котором будет еще четыре вопроса.
Попросите правды и получите ложь в большинстве случаев. И может потому
журналист из нашего издания "Death Ray" так осторожно расправшивал актера Майкла Эмерсона (Michael Emerson) для интервью в нашем выпуске за июнь-июль 2009 года.
Он либо лучший злодей малого экрана своего десятилетия, либо самый безжалостный герой.
Бенжамин Лайнус,
персонаж сериала "Остаться в живых", который был когда-то лидером
"Других", в сериале еще и хранитель секретов загадочного острова, по
поводу которого никогда ни в чем нельзя быть уверенным, а 54-летний
актер Майкл Эмерсон (Michael Emerson) - человек,
который стоит за самым сбивающим с толку персонажем Лоста, сам гораздо
приятнее, хотя нужно сказать, что его глаза точно такие же
пронизывающие как и в теле истории, так что начинаешь задумываться о
том, что он знает что-то, чего не знаешь ты. Известный и уважаемый
актер театра и востребованный актер в кино в качестве приглашенной
звезды (он появлялся в таких фильмах как "Пила: игра на выживание" (Saw) и "Секретные материалы" (The X-Files),
впервые в Лосте так надолго получил работу на экране в качестве
постоянного участника. И самое "сладкое" этой роли в странноватых
моментах вроде перемещения целого острова из-за поворота огромного
колеса или твоей собственной жены в роли твоей матери, рожающей тебя в
сериале.
Только время может нам поведать, хороший парень этот
Бен или плохой (хот я даже само время в Лосте изменчиво и непостоянно).
Единственное, что совершенно точно, ответы, которые мы получали от
него, гораздо более прямые, чем что-либо из того, что вам доводилось
когда-либо слышать от его персонажа. Мы так надеемся. - Вы всегда говорили, что Бен может оказаться в конце "хорошим парнем", но эта теория немного пошатнулась, когда он задушил Джона Лока (John Locke) -
Я даже на минуту подумал: "О, черт!" А потом: "Ладно, сценаристы знают,
что они делают". Да, это отбросило мою теорию, но у нас же есть этот
выстрел, который придает новый контекст всем его действиям. Он -
сложный человек и как актеру мне нужно относиться к нему с симпатией. Я
продолжаю верить, что Бен в конце превратиться в героического защитника
жизни на этой планете или просто такой жизни, как мы знаем ее. Я всегда
исходил из того, что он один из хороших. На первый взгляд он может
вести себя грусно, но мы не знаем, что стоит на кону, какова цель, кто
выиграет от нее и кого он возможно защищает. - Так вы думаете, что он может быть героем? - Еще
рано судить и я этому рад. И может даже будет так, что когда сериал
совсем завершится, и тогда вы этого не узнаете. Для меня будет
приемлимо, если в этом останется некая двухсмысленность. Ты можешь
получить удовлетворение от того, что история подошла к концу и при этом
провести остаток своей жизни, размышляя об этом.
- Но как же быть с тем фактом, что он убил Лока? Это ведь совсем плохо, даже для него. -
Может потому, что сейчас нас мотает в череде разных времен и
пространств; человек может потенциально быть мертв в одном месте и
времени, а в другом может и не быть мертв.
- И поэтому вы все еще настаиваете, что играете хорошего человека? -
Образ Бена как дельца и манипулятора - это восприятие, которые
связывает сценаристов и зрителей. Чем нейтральнее я его играю, тем
больше зрители рисуют все эти ужасные картинки и видят в нем лживость.
Но иногда приходит сценарий и бессердечность Бена там ошеломляет меня
самого. В этом сезоне подкидывали и причину поверить, что Бен - герой и
другую, что он - Антихрист! Так что я не знаю.
- Вы понимали значимость поступка Бена в конце прошлого сезона, когда он повернул колесо? -
Я знал, для чего этот механизм, знал, что он передвинет остров, но я не
представлял все последствия этого для истории. А этот поворот колеса и
перемещение острова имели неожиданные последствия.
- А сложно играть персонажа, когда так много остается все еще тайной? -
Я думал, что это будет сложным только по-началу, ведь я пришел из
театра, а когда ты работаешь в театре, то всегда воссоздаешь для своего
персонажа всю его прошлую жизнь, находишь его мотивы и составляешь
внутренний монолог. Но на самом деле даже легче просто играть нужную в
этот день сцену. А дело начала, середины и завершения образа,
морального облика оставить скорее сценаристам и зрителям. Я счастлив
тем, что знаю так мало, потому что не хочу хранить супер-секрет. Я даже
не разговаривал с Деймоном Линделофом и Карлтоном Кьюзом(прим.перев.: Damon Lindelof, Carlton Cuse - сценаристы сериала). Я доверяю им, они такие умницы. - Джей Джей Абрамс (J.J.Abrams) до сих пор в этой компании? - Я знаю, что он видел меня по ТВ! И как-то встречался с ним на одной из вечеринок.
- Изначально в сериал вас пригласили всего на пару эпизодов. А как вы выяснили, что роль Бена будет такой важной? - Я очень постепенно понимал, что что-то намечается. Помню, что снимал одну сцену, когда Бен был заперт в бункере и Саид
его пытал, требовал ответов и он выпытывал у него про его хозяина,
который был таким страшным человеком, что нельзя переходить ему дорогу
и если я расскажу о нем, он убьет меня. В перерыве ко мне подошел
режиссер и сказал: "Этот лидер - самый страшный человек, которого ты
когда-либо видел", а я ему: "Ладно, могу и так сыграть, а что если
лидер - это я?" А он посмотрел на меня и сказал: "А вот это я не могу
обсуждать". И вот тогда я и подумал, что понадоблюсь им еще подольше.
- А авторы сериала не рассказывали вам, из-за чего вас взяли на эту роль? - Я сыграл до этого серийного убийцу в сериале "Практика" (The practice)
и эту роль хорошо приняли, потому что персонаж нервировал людей. А
продюсерам Лоста понравилось то, что я играл неоднозначного человека -
такого, в котором нельзя быть уверенным; такого, что его внешние
проявления противоречат его внутренним. Вот такие качества они и искали.
- Ваша жена, Кэрри Пристон (Carrie Preston), сыграла мать Бена. И как оно вам обоим? -
Да я ее почти и не видел; она же там рожала меня, а самого меня в этой
сцене не было. Было это одновременно и забавно и как ночной кошмар в
стиле Фрейда! Да что могут сказать супруги друг другу о подобной работе?
- Она вернется в сериал? - Она хочет вернуться еще, но кто знает? Мы явно вернемся еще к предыстории Бена, его детству.
- Как реагируют люди, когда вас встречают? -
Я заметил, что люди предпочитают чисто физически вести себя несколько
формально. Они не вешаются на меня и сохраняют дистанцию. Они подходят,
чтобы пожать руку, но при этом смотрят на меня так, как будто не совсем
уверены, что же следующее я там сделаю. Когда Хорхе Гарсия (Jorge Garcia), который играет Херли (Hurley),
идет по улице, то все вокруг хотят быть его лучшими друзьями и
пообниматься с ним. Мне это подходит, я по своей натуре чуть более
формальный человек. Даже и не знаю, что бы я сделал, если бы люди стали
вешаться на меня на улице!
- Остался всего год съемок, вы уже начали подумывать о своей жизни после "Остаться в живых"? -
Когда-нибудь, когда я не буду больше работать над Лостом, я возьмусь за
роль, возможно немного другую. Я бы хотел поиграть в комедии, потому
что я театральный человек, мне нравится носить костюмы и парик, если
там он есть. В своей прошлой жизни на сцене я все время был забавным
или дурашкой, и я хотел бы поработать над комедией еще раз. Но мир
злодеев - тоже богатый и разнообразный и я могу сделать еще "хуже".
- Вам больше хочется ролей на ТВ или вернуться в театр? -
Было бы здорово поработать над какой-нибудь пьесой, но если ты уже
засветился на ТВ, то и там тебя хотят сохранить. Расходуется твоя
жизнь. Популярность и деньги - это хорошо, но сама мысль о том, чтобы
подрядиться еще на пять лет работы и заняться еще чем-то одним, что
съест еще кучу времени в твоей жизни... нужно еще какое-то время, чтобы
подумать над этим. Я бы хотел какое-то время скорее заняться чем-нибудь
время от времени.
- Кто-нибудь рассказывал вам о том, что там в конце Лоста будет? -
Ни один актер в сериале не знает финала. Но я уже чувствую, что они нас
начинают готовить как пройти через это. Я очень надеюсь, что финал
превзойдет мои ожидания и мечты. И еще я надеюсь, что финал уже написан
и спрятан где-нибудь в надежном месте, потому что что-то я боюсь за
здоровье Деймона!
Интервью Jenny Eden Перевод NewLeaX, эксклюзивно для www.LostJate.ru Источник Michael Emerson и www.LostJate.ru
RSS
